夏季休暇のお知らせ

平素より阿部養庵堂薬品をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら下記の期間は夏季休暇とさせていただきます。

‍

2024年8月12日（月）〜2024年8月14日（水）

‍

■ Về giao hàng

[Khách hàng mua bằng chuyến bay thường]

Chúng tôi sẽ giao sản phẩm theo ngày giao hàng theo lịch trình.

※夏季休暇期間及びその前後の期間は、ご注文の集中や交通機関混雑等の事情によりお届けが遅れる場合がございます。

‍

【夏季休暇期間中に新たにお買い物いただくお客様】

大変恐れ入りますが、夏季休暇明けの8月15日(木)より順次発送させていただきます。

※夏季休暇期間及びその前後の期間は、ご注文の集中や交通機関混雑等の事情によりお届けが遅れる場合がございます。

Ngoài ra, ngay cả khi bạn hỏi về tình trạng giao hàng và chỉ định ngày giờ mong muốn cho công ty chúng tôi và công ty chuyển phát, chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn.


順次お届けとなりますが、配送が大変混雑する為、通常よりお届けまでに日数がかかる場合がございます。
あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

‍

その他、夏季休暇中にいただくご質問やご要望に関しましては、8月15日（木）より順次対応をさせていただきます。

‍

今後とも阿部養庵堂薬品および製品につきまして、ご愛顧賜りますようお願い申し上げます。