- Thông tin cho các chuyên gia chăm sóc sức khỏe
- Có gì mới không
- cột
- Thông tin công ty
- Hướng dẫn sử dụng
- Các câu hỏi thường gặp
- Liên hệ với chúng tôi
- TIẾNG NHẬT (JP)
![YOANDO CỦA NMN [CỬA HÀNG CHÍNH THỨC CỦA ABE YOANDO]](https://assets-global.website-files.com/62acf6b920c0ac3eed8d3f1f/643b3e45a03aa7161d15048c_nmn-abeyoando-yoko.svg)
Abe Yoando Dược Phẩm Co., Ltd.
Tomotaka Abe
〒123-0852
3-5-8 Sekihara, Adachi-ku, Tokyo
THƯ: support@abeyoando.jp
ĐIỆN THOẠI : 0120-542-434
1) Vận chuyển: Miễn phí vận chuyển cho tất cả các sản phẩm. Tuy nhiên, một số sản phẩm sẽ không được giao trực tiếp bằng tay mà sẽ được gửi qua đường bưu điện (hộp thư). Ngoài ra, nếu phát sinh phí vận chuyển riêng do sự thuận tiện của khách hàng, khách hàng sẽ chịu phí vận chuyển sau. Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
[Phí vận chuyển theo tỉnh (đã bao gồm thuế)]
Hokkaido: 1.364 yên
Aomori, Iwate, Akita: 1.034 yên
Miyagi, Yamagata, Fukushima: 924 yên
Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi: 924 yên
Niigata, Nagano, Toyama, Ishikawa, Fukui: 924 yên
Tỉnh Aichi, tỉnh Gifu, tỉnh Shizuoka, tỉnh Mie: 924 yên
Osaka, Hyogo, Kyoto, Shiga, Nara, Wakayama: 1.034 yên
Tỉnh Tottori, tỉnh Shimane, tỉnh Okayama, tỉnh Hiroshima, tỉnh Yamaguchi, tỉnh Tokushima, tỉnh Kagawa, tỉnh Ehime, tỉnh Kochi: 1.144 yên
Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Oita, Miyazaki, Kagoshima: 1.364 yên
Okinawa: 1.364 yên
* Phí vận chuyển trên đã bao gồm phí đi các vùng biển xa xôi.
2) Tiền mặt trên phí giao hàng
Các khoản phí sau đây được yêu cầu cho mỗi trường hợp tùy thuộc vào tiền mặt trên số tiền giao hàng.
Dưới 10.000 yên: 330 yên (đã bao gồm thuế)
10.000~29.999 yên: 440 yên (đã bao gồm thuế)
30.000 đến 99.999 yên: 660 yên (đã bao gồm thuế)
100.000 đến 300.000 yên: 1.100 yên (đã bao gồm thuế)
* Số tiền mặt khi giao hàng cho một lần thanh toán lên đến 300.000 yên.
* Trong trường hợp thanh toán bằng tiền mặt bằng thẻ giao hàng, phí thanh toán riêng sẽ được tính.
3) Phí chuyển khoản
Trong trường hợp chuyển khoản ngân hàng, vui lòng chịu phí chuyển khoản.
4) Phí trả chậm (Paidy)
Về phí khi thanh toán sau tại cửa hàng tiện lợi
(1) Khi khoản thanh toán hàng tháng chỉ là thanh toán một lần, đó là tỷ lệ cố định là 356 yên (đã bao gồm thuế)
(2) Khi khoản thanh toán hàng tháng chỉ là 3 lần thanh toán, hoặc khi có cả 1 lần thanh toán và 3 lần thanh toán.
1.000 yên đến 3.999 yên: 145 yên / một lần thanh toán
4.000 yên đến 6.999 yên: 254 yên / 1 lần thanh toán
7.000 yên trở lên: 356 yên / một lần thanh toán
Phí chuyển khoản ngân hàng
Phí chuyển khoản khác nhau tùy thuộc vào ngân hàng bạn đang sử dụng.
Ghi nợ trực tiếp
Không có phí.
Thanh toán bằng thẻ tín dụng: Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi xác nhận đơn đặt hàng của bạn.
Tiền mặt khi giao hàng: Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi xác nhận đơn đặt hàng của bạn.
Chuyển khoản ngân hàng: Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi thanh toán được xác nhận.
AmazonPay: Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi xác nhận đơn đặt hàng của bạn.
Thanh toán trả chậm (Paidy): Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi xác nhận đơn đặt hàng của bạn.
Ngoài ra, nếu đơn đặt hàng tập trung, trước hoặc sau một ngày lễ lớn, hoặc trong trường hợp các phương thức bán hàng đặc biệt như bán hàng đặt hàng trước, việc giao hàng có thể bị trì hoãn, vì vậy xin vui lòng tha thứ cho chúng tôi.
・ Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng các chuyến bay thường xuyên trong ít nhất 3 tháng kể từ khi cảm nhận được hiệu quả, nhưng bạn có thể hủy bất cứ lúc nào. Nếu bạn muốn hủy đăng ký của mình, vui lòng đăng ký qua điện thoại. Bạn cũng có thể hoãn việc lấy hàng. Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
・ Nếu bạn hủy hợp đồng, tất cả điểm sẽ bị mất. Nếu bạn có điểm có thể được sử dụng, vui lòng sử dụng chúng trước khi hủy.
Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo Điều 6 của Điều khoản sử dụng (Chuyến bay theo lịch trình)
・Thanh toán bằng thẻ tín dụng
・Tiền mặt khi nhận hàng
・Chuyển khoản ngân hàng
・Thanh toán cho đàn bà gan dạ
・ Thanh toán chậm (Đã thanh toán)
・Thanh toán bằng thẻ tín dụng: Vui lòng kiểm tra ngày kết thúc và ngày thanh toán của từng công ty thẻ tín dụng bạn đang sử dụng.
・ Tiền mặt khi giao hàng: Khi quý khách nhận được sản phẩm, vui lòng thanh toán theo hướng dẫn của người phụ trách giao hàng.
・Chuyển khoản ngân hàng: Nếu thanh toán không thể được xác nhận trong vòng 7 ngày, nó sẽ bị hủy. Hãy cẩn thận.
・AmazonPay: Vui lòng kiểm tra ngày đóng và ngày thanh toán của từng công ty thẻ tín dụng đã đăng ký với Amazon.
・Thanh toán trả chậm (Paidy): Thanh toán trước ngày 10 hàng tháng
[Chuyển khoản tài khoản]
Tên ngân hàng: SBI Sumishin Net Bank
Tên chi nhánh: Corporate 1st Branch (106)
Chủ đề/Số: Thông thường) 1562065
Tên: K) Abeyo và Uyakuhin
Chúng tôi chấp nhận từ 1 mảnh cho mỗi sản phẩm. Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra từng trang sản phẩm.
Chúng tôi cố gắng hết sức để đảm bảo chất lượng và vận chuyển sản phẩm chúng tôi giao, nhưng nếu có thiệt hại ở giai đoạn vận chuyển hoặc nếu sản phẩm khác với sản phẩm bạn đã đặt, chúng tôi sẽ chỉ chấp nhận trả lại và đổi trong vòng 14 ngày sau khi sản phẩm đến (vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi nếu đó là kỳ nghỉ cuối năm và năm mới hoặc kỳ nghỉ dài).
Chúng tôi sẽ trả lời hoàn lại tiền sau khi đến và xác nhận sản phẩm trả lại. Chúng tôi sẽ không thể thanh toán lãi suất hoặc các khoản phí lãi suất khác giữa khoản thanh toán của khách hàng và khoản hoàn trả.
[Phương thức hoàn tiền và số ngày]
Tùy thuộc vào phương thức thanh toán bạn đã sử dụng để đặt hàng, phương thức hoàn tiền và số ngày sẽ mất sẽ khác nhau.
Vui lòng tham khảo phương thức thanh toán bên dưới.
● Thẻ tín dụng
・ Phương thức hoàn tiền: Nếu bạn hủy sau khi giao dịch bán được xử lý, người mua sẽ bị tính phí một lần, nhưng công ty thẻ tín dụng sẽ hoàn lại tiền vào một ngày sau đó.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Thời gian hoàn tiền dựa trên thông số kỹ thuật của công ty thẻ tín dụng, vì vậy người mua cần xác nhận với công ty thẻ. (Trong hầu hết các trường hợp, hoàn tiền không phải là ngay lập tức.)
● Tiền mặt khi giao hàng (thanh toán bằng thẻ tín dụng tại thời điểm giao hàng)
・ Phương thức hoàn tiền: Hoàn tiền sẽ được thực hiện bằng chuyển khoản ngân hàng.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Khoảng 1-3 tuần sau khi nhận được hàng trả lại
・Xin lưu ý: Quý khách không thể hoàn tiền vào thẻ tín dụng. Giá sản phẩm (bao gồm thuế tiêu thụ) của sản phẩm trả lại sẽ được chuyển cho ngân hàng. Phí chuyển khoản ngân hàng sẽ do khách hàng chịu.
● Tiền mặt khi giao hàng (thanh toán bằng tiền mặt tại thời điểm giao hàng)
・ Phương thức hoàn tiền: Hoàn tiền sẽ được thực hiện bằng chuyển khoản ngân hàng.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Khoảng 1-3 tuần sau khi nhận được hàng trả lại
・Xin lưu ý: Khách hàng sẽ chịu phí chuyển khoản ngân hàng.
● Chuyển khoản ngân hàng
・ Phương thức hoàn tiền: Hoàn tiền sẽ được thực hiện bằng chuyển khoản ngân hàng.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Khoảng 1-3 tuần sau khi nhận được hàng trả lại
・Xin lưu ý: Khách hàng sẽ chịu phí chuyển khoản ngân hàng.
● AmazonPay
・ Phương thức hoàn tiền: Nếu bạn hủy sau khi giao dịch bán được xử lý, người mua sẽ bị tính phí một lần, nhưng công ty thẻ tín dụng sẽ hoàn lại tiền vào một ngày sau đó.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Thời gian hoàn tiền dựa trên thông số kỹ thuật của công ty thẻ tín dụng, vì vậy người mua cần xác nhận với công ty thẻ. (Trong hầu hết các trường hợp, hoàn tiền không phải là ngay lập tức.)
Lưu ý: Bạn có thể nhận được tiền hoàn lại từ Amazon thay vì thẻ tín dụng.
● Thanh toán trả chậm (Paidy)
・ Phương thức hoàn tiền: Bù trừ vào hóa đơn cho tháng tiếp theo tháng xác nhận hủy hoặc hoàn tiền từ Paidy vào tài khoản được chỉ định vào tài khoản được chỉ định
・Số ngày cho đến khi hoàn tiền:
Trước khi bạn thanh toán: Hóa đơn của bạn sẽ được bù đắp. Tuy nhiên, nếu bạn có bất kỳ khiếu nại chưa thanh toán nào trong quá khứ, chúng sẽ được bù đắp từ các khiếu nại trước đây của bạn.
Sau khi thanh toán: Số tiền âm sẽ được ghi có vào tài khoản Paidy của bạn và sẽ được bù đắp vào giao dịch tiếp theo của bạn.
Trong trường hợp hư hỏng, nhiễm bẩn, sản phẩm bị lỗi hoặc giao sản phẩm không chính xác, chúng tôi sẽ chịu chi phí.
Hỗ trợ khách hàng của Abe Yoando Pharmaceutical Co., Ltd.
THƯ: support@abeyoando.jp
ĐIỆN THOẠI : 0120-542-434
*Giờ làm việc: Các ngày trong tuần 10:00-17:00 (trừ thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ quốc gia, ngày lễ cuối năm và năm mới, và kỳ nghỉ hè)
* Khi các câu hỏi được tập trung, phản hồi có thể bị trì hoãn. Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
Trung tâm phân phối <>
〒340-0013
5-1-39 Matsue, Soka-shi, Saitama
Abe Yoando Dược Phẩm Co., Ltd.
Tomotaka Abe
〒123-0852
3-5-8 Sekihara, Adachi-ku, Tokyo
THƯ: support@abeyoando.jp
ĐIỆN THOẠI : 0120-542-434
1) Vận chuyển: Giao hàng miễn phí có sẵn cho các đơn đặt hàng một lần từ 8.000 yên (đã bao gồm thuế) trở lên. Nếu số tiền đặt hàng dưới 8.000 yên (bao gồm thuế), khách hàng sẽ bị tính phí cố định là 495 yên (bao gồm thuế) trên toàn quốc cho một lần. Cảm ơn sự thông cảm của bạn. Ngoài ra, nếu phát sinh phí vận chuyển riêng do sự thuận tiện của khách hàng, khách hàng sẽ chịu phí vận chuyển sau.
[Phí vận chuyển theo tỉnh (đã bao gồm thuế)]
Hokkaido: 1.364 yên
Aomori, Iwate, Akita: 1.034 yên
Miyagi, Yamagata, Fukushima: 924 yên
Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi: 924 yên
Niigata, Nagano, Toyama, Ishikawa, Fukui: 924 yên
Tỉnh Aichi, tỉnh Gifu, tỉnh Shizuoka, tỉnh Mie: 924 yên
Osaka, Hyogo, Kyoto, Shiga, Nara, Wakayama: 1.034 yên
Tỉnh Tottori, tỉnh Shimane, tỉnh Okayama, tỉnh Hiroshima, tỉnh Yamaguchi, tỉnh Tokushima, tỉnh Kagawa, tỉnh Ehime, tỉnh Kochi: 1.144 yên
Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Oita, Miyazaki, Kagoshima: 1.364 yên
Okinawa: 1.364 yên
* Phí vận chuyển trên đã bao gồm phí đi các vùng biển xa xôi.
2) Tiền mặt trên phí giao hàng
Các khoản phí sau đây được yêu cầu cho mỗi trường hợp tùy thuộc vào tiền mặt trên số tiền giao hàng.
Dưới 10.000 yên: 330 yên (đã bao gồm thuế)
10.000~29.999 yên: 440 yên (đã bao gồm thuế)
30.000 đến 99.999 yên: 660 yên (đã bao gồm thuế)
100.000 đến 300.000 yên: 1.100 yên (đã bao gồm thuế)
* Số tiền mặt khi giao hàng cho một lần thanh toán lên đến 300.000 yên.
* Trong trường hợp thanh toán bằng tiền mặt bằng thẻ giao hàng, phí thanh toán riêng sẽ được tính.
3) Phí chuyển khoản
Trong trường hợp chuyển khoản ngân hàng, vui lòng chịu phí chuyển khoản.
4) Phí trả chậm (Paidy)
Về phí khi thanh toán sau tại cửa hàng tiện lợi
(1) Khi khoản thanh toán hàng tháng chỉ là thanh toán một lần, đó là tỷ lệ cố định là 356 yên (đã bao gồm thuế)
(2) Khi khoản thanh toán hàng tháng chỉ là 3 lần thanh toán, hoặc khi có cả 1 lần thanh toán và 3 lần thanh toán.
1.000 yên đến 3.999 yên: 145 yên / một lần thanh toán
4.000 yên đến 6.999 yên: 254 yên / 1 lần thanh toán
7.000 yên trở lên: 356 yên / một lần thanh toán
Phí chuyển khoản ngân hàng
Phí chuyển khoản khác nhau tùy thuộc vào ngân hàng bạn đang sử dụng.
Ghi nợ trực tiếp
Không có phí.
Thanh toán bằng thẻ tín dụng: Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi xác nhận đơn đặt hàng của bạn.
Tiền mặt khi giao hàng: Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi xác nhận đơn đặt hàng của bạn.
Chuyển khoản ngân hàng: Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi thanh toán được xác nhận.
AmazonPay: Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi xác nhận đơn đặt hàng của bạn.
Thanh toán trả chậm (Paidy): Chúng tôi sẽ giao hàng trong vòng 3 ngày làm việc sau khi xác nhận đơn đặt hàng của bạn.
Ngoài ra, nếu đơn đặt hàng tập trung, trước hoặc sau một ngày lễ lớn, hoặc trong trường hợp các phương thức bán hàng đặc biệt như bán hàng đặt hàng trước, việc giao hàng có thể bị trì hoãn, vì vậy xin vui lòng tha thứ cho chúng tôi.
・ Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng các chuyến bay thường xuyên trong ít nhất 3 tháng kể từ khi cảm nhận được hiệu quả, nhưng bạn có thể hủy bất cứ lúc nào. Nếu bạn muốn hủy đăng ký của mình, vui lòng đăng ký qua điện thoại. Bạn cũng có thể hoãn việc lấy hàng. Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
・ Nếu bạn hủy hợp đồng, tất cả điểm sẽ bị mất. Nếu bạn có điểm có thể được sử dụng, vui lòng sử dụng chúng trước khi hủy.
Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo Điều 6 của Điều khoản sử dụng (Chuyến bay theo lịch trình)
・Thanh toán bằng thẻ tín dụng
・Tiền mặt khi nhận hàng
・Chuyển khoản ngân hàng
・Thanh toán cho đàn bà gan dạ
・ Thanh toán chậm (Đã thanh toán)
・Thanh toán bằng thẻ tín dụng: Vui lòng kiểm tra ngày kết thúc và ngày thanh toán của từng công ty thẻ tín dụng bạn đang sử dụng.
・ Tiền mặt khi giao hàng: Khi quý khách nhận được sản phẩm, vui lòng thanh toán theo hướng dẫn của người phụ trách giao hàng.
・Chuyển khoản ngân hàng: Nếu thanh toán không thể được xác nhận trong vòng 7 ngày, nó sẽ bị hủy. Hãy cẩn thận.
・AmazonPay: Vui lòng kiểm tra ngày đóng và ngày thanh toán của từng công ty thẻ tín dụng đã đăng ký với Amazon.
・Thanh toán trả chậm (Paidy): Thanh toán trước ngày 10 hàng tháng
[Chuyển khoản tài khoản]
Tên ngân hàng: SBI Sumishin Net Bank
Tên chi nhánh: Corporate 1st Branch (106)
Chủ đề/Số: Thông thường) 1562065
Tên: K) Abeyo và Uyakuhin
Chúng tôi chấp nhận từ 1 mảnh cho mỗi sản phẩm. Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra từng trang sản phẩm.
Chúng tôi cố gắng hết sức để đảm bảo chất lượng và vận chuyển sản phẩm chúng tôi giao, nhưng nếu có thiệt hại ở giai đoạn vận chuyển hoặc nếu sản phẩm khác với sản phẩm bạn đã đặt, chúng tôi sẽ chỉ chấp nhận trả lại và đổi trong vòng 14 ngày sau khi sản phẩm đến (vui lòng liên hệ riêng với chúng tôi nếu đó là kỳ nghỉ cuối năm và năm mới hoặc kỳ nghỉ dài).
Chúng tôi sẽ trả lời hoàn lại tiền sau khi đến và xác nhận sản phẩm trả lại. Chúng tôi sẽ không thể thanh toán lãi suất hoặc các khoản phí lãi suất khác giữa khoản thanh toán của khách hàng và khoản hoàn trả.
[Phương thức hoàn tiền và số ngày]
Tùy thuộc vào phương thức thanh toán bạn đã sử dụng để đặt hàng, phương thức hoàn tiền và số ngày sẽ mất sẽ khác nhau.
Vui lòng tham khảo phương thức thanh toán bên dưới.
● Thẻ tín dụng
・ Phương thức hoàn tiền: Nếu bạn hủy sau khi giao dịch bán được xử lý, người mua sẽ bị tính phí một lần, nhưng công ty thẻ tín dụng sẽ hoàn lại tiền vào một ngày sau đó.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Thời gian hoàn tiền dựa trên thông số kỹ thuật của công ty thẻ tín dụng, vì vậy người mua cần xác nhận với công ty thẻ. (Trong hầu hết các trường hợp, hoàn tiền không phải là ngay lập tức.)
● Tiền mặt khi giao hàng (thanh toán bằng thẻ tín dụng tại thời điểm giao hàng)
・ Phương thức hoàn tiền: Hoàn tiền sẽ được thực hiện bằng chuyển khoản ngân hàng.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Khoảng 1-3 tuần sau khi nhận được hàng trả lại
・Xin lưu ý: Quý khách không thể hoàn tiền vào thẻ tín dụng. Giá sản phẩm (bao gồm thuế tiêu thụ) của sản phẩm trả lại sẽ được chuyển cho ngân hàng. Phí chuyển khoản ngân hàng sẽ do khách hàng chịu.
● Tiền mặt khi giao hàng (thanh toán bằng tiền mặt tại thời điểm giao hàng)
・ Phương thức hoàn tiền: Hoàn tiền sẽ được thực hiện bằng chuyển khoản ngân hàng.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Khoảng 1-3 tuần sau khi nhận được hàng trả lại
・Xin lưu ý: Khách hàng sẽ chịu phí chuyển khoản ngân hàng.
● Chuyển khoản ngân hàng
・ Phương thức hoàn tiền: Hoàn tiền sẽ được thực hiện bằng chuyển khoản ngân hàng.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Khoảng 1-3 tuần sau khi nhận được hàng trả lại
・Xin lưu ý: Khách hàng sẽ chịu phí chuyển khoản ngân hàng.
● AmazonPay
・ Phương thức hoàn tiền: Nếu bạn hủy sau khi giao dịch bán được xử lý, người mua sẽ bị tính phí một lần, nhưng công ty thẻ tín dụng sẽ hoàn lại tiền vào một ngày sau đó.
・ Số ngày cho đến khi hoàn tiền: Thời gian hoàn tiền dựa trên thông số kỹ thuật của công ty thẻ tín dụng, vì vậy người mua cần xác nhận với công ty thẻ. (Trong hầu hết các trường hợp, hoàn tiền không phải là ngay lập tức.)
Lưu ý: Bạn có thể nhận được tiền hoàn lại từ Amazon thay vì thẻ tín dụng.
● Thanh toán trả chậm (Paidy)
・ Phương thức hoàn tiền: Bù trừ vào hóa đơn cho tháng tiếp theo tháng xác nhận hủy hoặc hoàn tiền từ Paidy vào tài khoản được chỉ định vào tài khoản được chỉ định
・Số ngày cho đến khi hoàn tiền:
Trước khi bạn thanh toán: Hóa đơn của bạn sẽ được bù đắp. Tuy nhiên, nếu bạn có bất kỳ khiếu nại chưa thanh toán nào trong quá khứ, chúng sẽ được bù đắp từ các khiếu nại trước đây của bạn.
Sau khi thanh toán: Số tiền âm sẽ được ghi có vào tài khoản Paidy của bạn và sẽ được bù đắp vào giao dịch tiếp theo của bạn.
Trong trường hợp hư hỏng, nhiễm bẩn, sản phẩm bị lỗi hoặc giao sản phẩm không chính xác, chúng tôi sẽ chịu chi phí.
Hỗ trợ khách hàng của Abe Yoando Pharmaceutical Co., Ltd.
THƯ: support@abeyoando.jp
ĐIỆN THOẠI : 0120-542-434
*Giờ làm việc: Các ngày trong tuần 10:00-17:00 (trừ thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ quốc gia, ngày lễ cuối năm và năm mới, và kỳ nghỉ hè)
* Khi các câu hỏi được tập trung, phản hồi có thể bị trì hoãn. Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
Trung tâm phân phối <>
〒340-0013
5-1-39 Matsue, Soka-shi, Saitama
